agateriver

"爱播”吧，和英文名谐音

Nospel

建议中文名：飘乐

zjw870613

我觉得这个好听：乐灵

不过爱乐和天籁都不错

考虑到打字的方便程度其实应该选天籁

lch_a

用音译的吧：艾瑞

situxiyi

啊  第一次来论坛啊  
  其实我知道airplay的缘由是 最近安装的win7系统不知道那个小子 在某论坛发布说最适合WIN7的播放器
然后..嗯 就是airplay啦  
   至于名字  play 可以理解成 者 这个字吧  嘛
而播放器应用的是半透明 磨砂效果  
那么 也可以叫 磨砂者

ankh

不要中文名吧

要不就安可好了

sharkgl

安乐
或
安尔乐

liiess

抱抱乐~

Mike.A

真没必要添加中文名称。做好音质。想听纯音，想听渲染的各取所需。
windows这么多年了都没有官方的中文名字，但还是在一如既往的前进。
我觉得可以把功课放在开放插件上。
AirPlay……改成AirPure吧。哈哈

zhangzhe007

看了39页，发现一个被人遗忘的建议：琉璃盒，觉得不错~
另外我自己也想了一个：轻羽播放器~
其实还是觉得不要起中文名比较好，Airplay不错的~

lvdm

灵音 我自己喜欢的~

爱的纯粹

我认为“空气补给”和“月光”不错，另为“风之语”如何？

499492333

——————————————————————
     贝壳

它小，界面清新，使用纯净。
AP就如同电脑里的一枚漂亮的贝壳。

——————————————————————————

comercy

清乐

AIR给我的感觉是高旷、灵境而纯净。可能这个名字有点怪，呵呵。